Voyant le bœuf blanc aussi savant, le maître le dispense de tout effort, sous prétexte de terminer ses études.
   En réalité, dès que l'animal aura repris du poids, il sera vendu au boucher, en compagnie du bœuf roux. Heureusement, les deux amis sont engagés par un cirque, où ils font "un très joli numéro".