Aquí y allá (Ici et là-bas) de Antonio Méndez Esparza
Aquí y allá (Ici et là-bas) - Antonio Méndez Esparza - Espagne, Mexique, USA - 2012 - 110min - avec Teresa Ramírez Aguirre, Pedro De los Santos Juárez... - Distribué par ASC Distribution
Lieu
Distribué par ASC Distribution
Date
Sortie nationale le 13 février 2013
Après avoir travaillé aux États Unis, Pedro revient dans son petit village dans les montagnes du Guerrero, au Mexique. Il y retrouve sa femme et ses filles. Avec ses économies accumulées, il aspire enfin à mener une vie meilleure avec les siens, et même à réaliser son rêve : former un petit groupe de musique, les Copa Kings.
Mais les opportunités de travail sont rares et la frontière entre ici et là-bas ne cesse d'occuper l'esprit et le quotidien de Pedro et de ceux qui l'entourent.
Aquí y Allá porte sur le bonheur de vivre parmi les siens, la perte et les souvenirs de ce que nous laissons derrière nous.
Grand Prix de la Semaine de la Critique - Cannes 2012
Pedro regresa después de años de trabajo en los EE.UU. a su casa en un pequeño pueblo de montaña en Guerrero, México. Allí se reunirá con sus hijas que están más mayores y más distantes de lo que imaginaba. Su esposa todavía tiene la misma sonrisa. Después de haber ahorrado algún dinero de un par de viajes a los EE.UU., espera por fin tener una vida mejor con su familia y para ello forma una banda: los reyes de Copa. Aquí y Allá es una historia sobre la esperanza y los recuerdos y la pérdida de lo que dejamos atrás.
Mais les opportunités de travail sont rares et la frontière entre ici et là-bas ne cesse d'occuper l'esprit et le quotidien de Pedro et de ceux qui l'entourent.
Aquí y Allá porte sur le bonheur de vivre parmi les siens, la perte et les souvenirs de ce que nous laissons derrière nous.
Grand Prix de la Semaine de la Critique - Cannes 2012
Pedro regresa después de años de trabajo en los EE.UU. a su casa en un pequeño pueblo de montaña en Guerrero, México. Allí se reunirá con sus hijas que están más mayores y más distantes de lo que imaginaba. Su esposa todavía tiene la misma sonrisa. Después de haber ahorrado algún dinero de un par de viajes a los EE.UU., espera por fin tener una vida mejor con su familia y para ello forma una banda: los reyes de Copa. Aquí y Allá es una historia sobre la esperanza y los recuerdos y la pérdida de lo que dejamos atrás.